
Un estudio publicado en el Journal of Ancient History and Archaeology revela rastros de una lengua previamente desconocida en la región del Cáucaso.1
Un descubrimiento realizado en el lago Bashplemi, en el yacimiento arqueológico de Dmanisi (Georgia), ha causado un gran revuelo en el mundo de la paleografía. Los investigadores encontraron una tablilla hecha de basalto de origen local con una lengua desconocida escrita en ella.

Según los primeros estudios, esta tablilla no se corresponde exactamente con ningún sistema de escritura conocido. Los paleógrafos y arqueólogos consideran que esto es un misterio.
La tablilla, que mide aproximadamente 24,1 x 20,1 cm, contiene 60 símbolos diferentes. 39 de ellos son completamente diferentes y únicos. El texto de la tablilla está organizado en siete registros separados de arriba a abajo. Sin embargo, aún no se ha determinado en qué dirección debe leerse el texto.
Según los investigadores, los símbolos de la tablilla se formaron inicialmente creando muescas y luego se suavizaron con una herramienta de punta redonda. Esto demuestra que la sociedad que creó la escritura tenía un conocimiento técnico avanzado y una comprensión estética. Sin embargo, descifrar la escritura es actualmente una tarea muy difícil.
Existen varias hipótesis sobre qué tipo de información transmite este lenguaje desconocido. Los investigadores creen que los símbolos que se repiten con frecuencia pueden representar ofrendas a un dios, logros militares o un importante proyecto de construcción. Esto indica que la escritura puede haber sido utilizada con fines ceremoniales o de registro.
El origen y las similitudes de los símbolos de la tablilla plantean una conexión histórica muy interesante. Algunos de los símbolos tienen similitudes superficiales con sistemas de escritura encontrados en diferentes regiones, como Oriente Medio, India, Egipto y la Península Ibérica occidental. Sin embargo, ninguna de estas similitudes proporciona una coincidencia directa. Por otro lado, algunos de los símbolos tienen elementos en común con sellos del período precristiano de Georgia y con la escritura protokartveliana. Las investigaciones sugieren que esta escritura puede estar relacionada con sistemas de escritura antiguos específicos de la región del Cáucaso, como las runas protogeorgianas o las antiguas de Colchis.
El basalto vesicular utilizado en la producción de la tablilla es de origen local, lo que sugiere que se produjo cerca del lago Bashplemi. Sin embargo, el limitado trabajo arqueológico en la región hace que sea difícil determinar el contexto exacto de la tablilla. Aunque se han encontrado fragmentos de cerámica y morteros de piedra que datan del Bronce Tardío y la Edad del Hierro Temprana alrededor de la tablilla, no se ha establecido una fecha definitiva. Sin embargo, los estudios sobre el origen y el significado de este lenguaje desconocido están en curso.
El descubrimiento también plantea algunas preguntas importantes. Por ejemplo, ¿se hablaba esta lengua desconocida únicamente en la zona de Dmanisi o fue el producto de una interacción regional o internacional? ¿Reflejaba la tablilla la identidad cultural de una comunidad local o contenía un mensaje traído aquí desde algún otro lugar?
Para responder a estas preguntas, es necesario examinar con más detalle los símbolos de la tablilla.
- SHENGELIA, Ramaz, Levan GORDEZIANI, Nikoloz TUSHABRAMISHVILI, Nodar POPORADZE, and Othar ZOURABICHVILI. «DISCOVERY OF UNKNOWN SCRIPT CHARACTERS IN GEORGIA: THE BASHPLEMI LAKE TABLET.» JOURNAL OF ANCIENT HISTORY AND ARCHAEOLOGY 11, no. 3 (2024).[↩]