En studie publisert i Journal of Ancient History and Archaeology avslører spor av et tidligere ukjent språk i Kaukasus-regionen.1
Et funn gjort ved innsjøen Bashplemi på det arkeologiske området Dmanisi i Georgia har skapt mye oppsikt i paleografiens verden. Forskere fant en nettbrett laget av lokalt hentet basalt med et ukjent språk skrevet på.
I følge innledende undersøkelser samsvarer ikke dette nettbrettet nøyaktig med noe kjent skrivesystem. Paleografer og arkeologer anser dette som et mysterium.
Nettbrettet, som måler omtrent 24,1 x 20,1 cm, inneholder 60 forskjellige symboler. 39 av disse symbolene er helt forskjellige og unike. Teksten på nettbrettet er ordnet i syv separate registre fra topp til bunn. Det er imidlertid ennå ikke bestemt i hvilken retning teksten skal leses.
Ifølge forskerne ble symbolene på nettbrettet i utgangspunktet formet ved å lage hakk, og deretter jevnet ut med et verktøy med rund hode. Dette viser at samfunnet som skapte skriften hadde avansert teknisk kunnskap og estetisk forståelse. Å tyde skriften er imidlertid en svært utfordrende oppgave.
Det er flere hypoteser om hva slags informasjon dette ukjente språket formidler. Forskerne tror at de ofte gjentatte symbolene kan representere ofringer til en gud, militære prestasjoner eller et viktig byggeprosjekt. Dette indikerer at skriften kan ha blitt brukt til seremonielle eller journalføringsformål.
Opprinnelsen og likhetene til symbolene på nettbrettet gir en veldig interessant historisk forbindelse. Noen av symbolene har overfladiske likheter med skriftsystemer som finnes i forskjellige regioner som Midtøsten, India, Egypt og Vest-Iberia. Ingen av disse likhetene gir imidlertid en direkte match. På den annen side har noen av symbolene elementer til felles med segl fra den førkristne perioden i Georgia og med den proto-kartvelske skriften. Forskning tyder på at denne skriften kan være relatert til eldgamle skriftsystemer som er spesifikke for Kaukasus-regionen, for eksempel proto-georgiske eller gamle Colchis-runer.
Den vesikulære basalten som ble brukt i produksjonen av tabletten er en lokal kilde, noe som tyder på at den ble produsert nær Bashplemi-sjøen. Det begrensede arkeologiske arbeidet i regionen gjør det imidlertid vanskelig å fastslå den nøyaktige konteksten til nettbrettet. Selv om det er funnet keramikkfragmenter og steinmørtler som dateres til yngre bronse og eldre jernalder rundt tavlen, er det ikke fastslått en endelig dato. Imidlertid pågår studier om opprinnelsen og betydningen til dette ukjente språket.
Oppdagelsen reiser også noen viktige spørsmål. For eksempel, ble dette ukjente språket snakket bare i Dmanisi-området, eller var det et produkt av regional eller internasjonal interaksjon? Gjenspeilte nettbrettet den kulturelle identiteten til et lokalsamfunn, eller bar det et budskap brakt hit fra et annet sted?
For å svare på slike spørsmål, må symbolene på nettbrettet undersøkes mer detaljert.
- SHENGELIA, Ramaz, Levan GORDEZIANI, Nikoloz TUSHABRAMISHVILI, Nodar POPORADZE, and Othar ZOURABICHVILI. «DISCOVERY OF UNKNOWN SCRIPT CHARACTERS IN GEORGIA: THE BASHPLEMI LAKE TABLET.» JOURNAL OF ANCIENT HISTORY AND ARCHAEOLOGY 11, no. 3 (2024).[↩]
