Deuses turcos: a herança animista das estepes da Eurásia

A mitologia turca, infelizmente, não é tão conhecida como outras mitologias mundiais. Por isso, os deuses turcos não são suficientemente conhecidos. É claro que a insuficiência das fontes primárias também é eficaz neste sentido. No entanto, as varreduras de fontes secundárias, as extensas pesquisas e as informações compiladas da tradição oral do xamã nos últimos anos ajudaram-nos a compreender mais de perto os deuses turcos.

A mitologia turca, que se desenvolveu nas estepes da Eurásia e em redor do sul da Sibéria, baseia-se em muitos aspetos no animismo e na adoração da natureza. Portanto, a maioria dos deuses turcos emergiu da deificação de elementos naturais por comunidades proto-turcas que levavam um estilo de vida nómada e pastoril.

Tengri

Tengri é o nome do deus principal da mitologia turca. Ele também é conhecido como Tangra, Tenger, Tengir ou Kök Tengri. Embora frequentemente identificado com qualidades masculinas, ele não tem esposa. Ele mora no 18º andar, o andar mais alto do céu.

Kök significa azul e Tengri significa céu em turco antigo. Portanto, Kök Tengri realmente significa céu azul.

Tengri, que é identificado com o céu, é a personificação do universo de acordo com Assel Bekebassova.1 Ele mora no céu e vê tudo. A este respeito, ele é comparado a Dyēus na mitologia proto-indo-européia.

Ele mora no céu e vê tudo. A este respeito, ele é comparado a Dyēus na mitologia proto-indo-européia.

Tengri é simbolizado com uma cruz circulada (⨁). Este sinal é considerado um dos símbolos do tengrismo hoje.

Kayra

Kayra, também conhecida como Kayra Han, é o nome do deus criador na mitologia turca. Segundo algumas fontes, ele é filho de Tengri, mas em muitas comunidades ele é identificado com Tengri. Ele puniu Erlik por esconder terra em sua boca durante a criação do mundo e o mandou para o subsolo.2

Ele mora no 17º andar do céu. Ele é o criador de tudo, exceto Tengri. Ele plantou a árvore da vida de nove ramos na terra, e as nove pessoas que descenderam dos ramos desta árvore formaram as nove raças principais na terra.3

A árvore da vida na mitologia turca

Segundo os xamãs de Altai, quem é atingido pelo raio que Kayra lança à terra torna-se um xamã.4

Ülgen

Ülgen é o nome de um deus associado à bondade e ao céu na mitologia turca. Ele é um dos filhos de Kayra e mora no 16º andar do céu. Ele geralmente é descrito como um homem velho e sábio com cabelos longos e barba longa. Acredita-se que ele esteja sentado em um trono dourado em uma montanha dourada.5 Em algumas fontes, ele é referido como o criador do Sol e da Terra. Isso mostra que algumas qualidades atribuídas a Kayra são atribuídas a Ülgen em algumas comunidades.

De acordo com as lendas xamânicas, Ülgen criou o homem e ensinou-lhe o fogo. Nas mitologias turca e siberiana, o fogo veio do céu.6

Tanto quanto se sabe, Ülgen tem sete filhos e sete/nove filhas.5

Os nomes das filhas de Ülgen são desconhecidos. No entanto, elas são vistas como as musas dos xamãs e alguns xamãs têm desenhos que as simbolizam em suas roupas.

Karakuş Han

Ele também é conhecido como Karagus Han. Ele é um dos sete filhos de Ülgen. Ele está associado a pássaros. De acordo com Yaşar Çoruhlu, karakuş (pássaro preto) provavelmente significa águia.7

Baktı Han

Ele também é conhecido como Paktı Han. Ele é um dos sete filhos de Ülgen. Ele está associado à graça e à doação. No passado, os Shor Turks costumavam realizar cerimônias em sua homenagem todo outono sob o nome de Paktıgan.

Pura Han

Ele também é conhecido como Bura Han. Ele é um dos sete filhos de Ülgen. Ele está associado a cavalos. Os cavalos que o xamã monta para ascender ao céu são presenteados por Pura Han. Esses cavalos também protegem o xamã de entidades malévolas.

Burça Han

Ele também é conhecido como Burçakan. Ele é um dos sete filhos de Ülgen. Ele está associado à riqueza, prosperidade e paz.

Yaşıl Han

Ele também é conhecido como Çeçil Han. Ele é um dos sete filhos de Ülgen. Ele está associado à natureza e à primavera. Ele protege a natureza e acrescenta um anel às árvores todos os anos. As árvores que perdem as folhas no outono ficam verdes novamente na primavera graças a Yaşıl Han.

Significados simbólicos de verde com exemplos da mitologia

Kanım Han

Ele também é conhecido como Er Kanim. Ele é um dos sete filhos de Ülgen. Ele está associado à honestidade, integridade e confiança.

Karşıt Han

Ele também é conhecido como Karzıt Han. Ele é um dos sete filhos de Ülgen. Ele está associado à pureza e limpeza. Pensa-se que a palavra “Karşıt” deriva da palavra turca “kar” que significa neve.

Umay

Umay é o nome de uma deusa associada à fertilidade e abundância na mitologia turca.8 No nordeste da Sibéria, ela é mais conhecida como Ayısıt.9 Ela é comparada às deusas-mãe em outras religiões. Ela geralmente é representada com três chifres. Ela está vestida de branco e tem cabelos que chegam até o chão. Às vezes ela também é associada à luz e à cor amarela. Acredita-se que ela esteja andando com um cervo.5

Umay é o protetor de mulheres grávidas e crianças. Ela é mencionada nas inscrições de Kül Tigin e Tonyukuk.

Era prática comum entre as comunidades turcas que mulheres sem filhos buscassem a ajuda de Umay e oferecessem seus sacrifícios.

Erlik

Erlik é um deus associado ao mal, escuridão e morte na mitologia turca. Ele é um dos filhos de Kayra. Embora seja irmão de Ülgen, ele é o completo oposto dele. Ülgen está associado ao bem e à luz, Erlik ao mal e à escuridão; Ülgen vive no céu, Erlik vive no subsolo. Todas as entidades malignas subterrâneas estão sob o controle de Erlik.

Nas orações xamânicas, Erlik geralmente é retratado com características físicas repugnantes e assustadoras. Sua barba se estende até os joelhos. Seu bigode lembra os dentes de um javali. Seu cabelo e sobrancelhas são pretos como breu. Seus chifres lembram galhos de árvores. Ele mora em um palácio de ferro no subsolo. Seu palácio é guardado por dois monstros chamados Abra e Yutpa.5 Apesar das descrições detalhadas, nenhuma pintura ou escultura de Erlik é feita.3

Segundo uma lenda na Sibéria, os mamutes eram levados para o subsolo para trabalhar a serviço de Erlik. Mamutes que tentam escapar para a terra são punidos com congelamento.10

Mamutes na mitologia e crenças populares

Erlik tem nove filhos e nove filhas.

Os nomes das filhas de Erlik não são conhecidos. No entanto, eles são conhecidos como espíritos malignos que se divertem e enganam os xamãs.

Temir Han

Ele também é conhecido como Temür Han. Ele é um dos nove filhos de Erlik. Ele está associado ao ferro. Foi Temir Han quem ensinou às pessoas a arte da ferraria. No épico de Manas, Temir Han é o nome de um governante rico.

Karaş Han

Ele também é conhecido como Karış Han. Ele é um dos nove filhos de Erlik. Ele está associado à escuridão. Quando o fim do mundo chegar, ele emergirá do subsolo antes de Erlik.11

Matır Han

Ele também é conhecido como Patır Han e Batur Han. Ele é um dos nove filhos de Erlik. Ele está associado à coragem e ao destemor.

Şıngay Han

Ele também é conhecido como Çıngay Han e Sınzay Han. Ele é um dos nove filhos de Erlik. Ele está associado à turbulência, desordem e anarquia.

Kömür Han

Ele também é conhecido como Kümür Han e Kömir Han. Ele é um dos nove filhos de Erlik. Ele está associado ao carvão e ao mal. Acredita-se que ele comanda entidades malignas. Diz-se que faz a mediação entre Erlik e os xamãs das trevas.

Badış Han

Ele também é conhecido como Badış Biy. Ele é um dos nove filhos de Erlik. Ele está associado a desastres e epidemias. No passado, algumas comunidades turcas costumavam responsabilizar Badış Han por desastres naturais na Terra.

Yabaş Han

Ele também é conhecido como Cabaş Han. Ele é um dos nove filhos de Erlik. Ele está associado à dúvida e desconfiança. Ele cria discórdia entre as pessoas.

Uçar Han

Ele também é conhecido como Uçar Kan. Ele é um dos nove filhos de Erlik. Ele está associado a más notícias e espionagem.

Kerey Han

Ele também é conhecido como Kirey Han. Ele é um dos nove filhos de Erlik. Ele está associado à sedição. Ele coloca as pessoas umas contra as outras.

Kuyaş

Kuyaş (????) é uma divindade associada ao Sol na mitologia turca. Ele simboliza o aspecto masculino do Sol. Ele também é conhecido como Koyaş. Ele é a personificação do Sol. Na verdade, Kuyaş/Koyaş significa Sol em tártaro.

Na mitologia turca, Kuyaş simboliza o calor, Ay Ata simboliza o frio, Ülgen simboliza a bondade e Erlik simboliza o mal. Todos os quatro são filhos do deus criador Kayra.

Gün Ana

Gün Ana é uma espécie de deusa associada ao Sol na mitologia turca. Ela simboliza o aspecto feminino do Sol. Ela mora no sétimo andar do céu. Em algumas orações xamãs citadas por Wilhelm Radloff, orações eram feitas a Gün Ana.2

Ay Ata

Ay Ata é uma divindade associada à Lua na mitologia turca. Ele mora no sexto andar do céu. Em uma oração xamã citada por Wilhelm Radloff, ele é chamado de “Ay Ata no sexto céu“.2 O nome de Ay Ata em turcos do nordeste da Sibéria é Ajy Tangara, ele voa sobre a árvore da vida disfarçado de águia.12

De acordo com uma lenda escrita no final do século 13 ou início do século 14, o nome do primeiro ser humano foi Ay Atam.13 Mas, a influência das mitologias asiáticas próximas é evidente nesta lenda.

Mergen

Mergen é uma divindade associada à sabedoria na mitologia turca. Ele simboliza o intelecto e a inteligência racional. Ele mora no sétimo andar do céu com Gün Ana.

Wilhelm Radloff escreveu que três divindades emanaram de Kayra Han: Ülgen, Kızagan e Mergen.2

Mergen é geralmente retratado como um jovem em um cavalo branco segurando um arco e flecha. Ele é poderoso, mas esse poder vem da sabedoria e não dos atributos físicos.

Kızagan

Kızagan é uma divindade associada à guerra e ao poder na mitologia turca. Ele é um dos filhos de Kayra e segundo Wilhelm Radloff, mora no nono andar do céu.2

Kızagan, simbolizado pela cor vermelha, é o protetor dos soldados e guerreiros. A derrota de um grande exército com um pequeno número de soldados costumava ser interpretada como a ajuda de Kızagan.

Elbis

Elbis é uma entidade divina/espiritual associada à guerra e à crueldade nos mitos turcos e altaicos do nordeste da Sibéria. Ele também é conhecido como İlbis ou Yelbis. Nas guerras, ele foi solicitado a ajudar a fim de derrotar o inimigo.14

Apesar de ter características semelhantes com Kızagan, Kızagan é hierarquicamente superior a ele. Além disso, o Elbis foi posteriormente demonizado em algumas comunidades influenciadas pelo Islã. Acredita-se que a razão para isso seja a semelhança entre a palavra Elbis/İlbis e a palavra Iblis, o nome do diabo no Islã.



  1. Archetypes of Kazakh and Japanese cultures“, Assel BEKEBASSOVA, News of the National Academy of Sciences of the Republic of Kazakhstan, Series of Social and Human Sciences, Vol 6, 2019, ISSN: 2224-5294[]
  2. “Aus Sibirien”, Wilhelm RADLOFF, Salzwasser-Verlag GmbH, ISBN: 9783846024003[][][][][]
  3. “Türk Mitolojisi”, Bahattin USLU, Kamer Yayınları, ISBN: 9786059113410[][]
  4. “Türk Mitolojisi Ansiklopedik Sözlük”, Celal BEYDİLİ, Yurt Kitap-Yayın, ISBN: 9789759025052[]
  5. Türk Söylence Sözlüğü“, Deniz KARAKURT, ISBN: 9786055618032[][][][]
  6. “Türk Mitolojisi, Cilt 1”, Bahaeddin ÖGEL, Türk Tarih Kurumu, ISBN 9789751601155[]
  7. “Türk Mitolojisinin Ana Hatları”, Yaşar ÇORUHLU, Kabalcı Yayınları, ISBN: 9786055272241[]
  8. Двенадцать лекций по истории турецких народов Средней Азии“, Vasily BARTOLD, 1993[]
  9. “Folklor ve Mitoloji Sözlüğü”, Özhan ÖZTÜRK, Phoenix Yayınevi, ISBN: 9786055738266[]
  10. “Mythology and Turkic Literature of the Middle Ages”, Pardaeva Dilfuza RAIMOVNA, Middle European Scientific Bulletin, Volume 19, December 2021[]
  11. “Tarihte ve Bugün Şamanizm: Materyaller ve Araştırmalar”, Abdülkadir İNAN, Altınordu Yayınları, ISBN: 9786057702357[]
  12. “The Dictionary of Mythology: An A–Z of Themes, Legends and Heroes”, J.A. COLEMAN, Sirius, ISBN: 9781788285605[]
  13. “Die alttürkische Mythologie”, Jean Paul ROUX, Klett-Cotta, OCLC Number / Unique Identifier: 38975415[]
  14. “Мифологический словарь”, Редактор: Е.М.Мелетинский, Советская энциклопедия, 1990, ISBN: 5-85270-032-0[]