Tabletten opdaget i Georgia bærer spor af et ukendt sprog

Billedkredit: Journal of Ancient History and Archaeology

En undersøgelse offentliggjort i Journal of Ancient History and Archaeology afslører spor af et hidtil ukendt sprog i Kaukasus-regionen.1

En opdagelse gjort ved Bashplemi-søen på det arkæologiske område Dmanisi i Georgien har vakt en del opsigt i paleografiens verden. Forskere fandt en tablet lavet af lokalt fremstillet basalt med et ukendt sprog skrevet på.

Dmanisi

Ifølge indledende undersøgelser matcher denne tablet ikke nøjagtigt noget kendt skrivesystem. Paleografer og arkæologer betragter dette som et mysterium.

Tabletten, der måler cirka 24,1 x 20,1 cm, indeholder 60 forskellige symboler. 39 af disse symboler er helt forskellige og unikke. Teksten på tabletten er arrangeret i syv separate registre fra top til bund. Det er dog endnu ikke fastlagt, i hvilken retning teksten skal læses.

Ifølge forskerne blev symbolerne på tabletten oprindeligt formet ved at skabe hak, og derefter glattet ud ved hjælp af et værktøj med rund hoved. Dette viser, at det samfund, der skabte skriften, havde avanceret teknisk viden og æstetisk forståelse. Men at tyde skriften er i øjeblikket en meget udfordrende opgave.

Der er flere hypoteser om, hvilken slags information dette ukendte sprog formidler. Forskerne mener, at de ofte gentagne symboler kan repræsentere ofringer til en gud, militære præstationer eller et vigtigt byggeprojekt. Dette indikerer, at skriften kan være blevet brugt til ceremonielle eller journalføringsformål.

Oprindelsen og lighederne mellem symbolerne på tabletten bringer en meget interessant historisk forbindelse frem. Nogle af symbolerne har overfladiske ligheder med skriftsystemer, der findes i forskellige regioner såsom Mellemøsten, Indien, Egypten og det vestlige Iberia. Ingen af ​​disse ligheder giver dog et direkte match. På den anden side har nogle af symbolerne elementer til fælles med segl fra den førkristne periode i Georgien og med den proto-kartvelske skrift. Forskning tyder på, at denne skrift kan være relateret til gamle skriftsystemer, der er specifikke for Kaukasus-regionen, såsom proto-georgiske eller gamle Colchis-runer.

Den vesikulære basalt, der blev brugt i tablettens produktion, er en lokal kilde, hvilket tyder på, at den blev produceret nær Bashplemi-søen. Det begrænsede arkæologiske arbejde i regionen gør det imidlertid vanskeligt at bestemme den nøjagtige kontekst af tavlen. Selvom der er fundet lertøjsfragmenter og stenmørtler fra yngre bronze og ældre jernalder omkring tavlen, er en endelig dato ikke fastlagt. Undersøgelser om oprindelsen og betydningen af ​​dette ukendte sprog er dog i gang.

Opdagelsen rejser også nogle vigtige spørgsmål. For eksempel blev dette ukendte sprog kun talt i Dmanisi-området, eller var det et produkt af regional eller international interaktion? Afspejlede tabletten et lokalsamfunds kulturelle identitet, eller bar den et budskab bragt hertil fra et andet sted?

For at besvare sådanne spørgsmål skal symbolerne på tabletten undersøges mere detaljeret.

  1. SHENGELIA, Ramaz, Levan GORDEZIANI, Nikoloz TUSHABRAMISHVILI, Nodar POPORADZE, and Othar ZOURABICHVILI. “DISCOVERY OF UNKNOWN SCRIPT CHARACTERS IN GEORGIA: THE BASHPLEMI LAKE TABLET.” JOURNAL OF ANCIENT HISTORY AND ARCHAEOLOGY 11, no. 3 (2024).[]