Der Dezember bedeutet für die meisten von uns lange Nächte, geschmückte Tannen, Vorbereitungen für Silvester und vielleicht Glühwein. Ganz zu schweigen von Ereignissen wie Weihnachten, Julfest und Nardugan… Aber haben diese Feste, deren Ursprünge bis in die Antike zurückreichen, eine Verbindung zueinander?
Was ist Julfest?
Julfest, auch bekannt als Jul oder Jól, ist eines der alten heidnischen Feste, das heute normalerweise zur Wintersonnenwende gefeiert wird. Es war vor allem bei nordischen, germanischen und keltischen Gemeinden beliebt. Viele Forscher glauben, dass das Julfest seine Wurzeln in nordischen Traditionen hat.
Wann wird das Julfest gefeiert?
Einigen Quellen zufolge wurde das Julfest zwischen November und Januar gefeiert. Einige Autoren gaben jedoch an, dass es im Januar und Anfang Februar gefeiert wurde. Auf der Südhalbkugel fällt dieser Zeitraum mit dem Juli zusammen. Viele Forscher glauben jedoch, dass diese Daten im 10. Jahrhundert während der Herrschaft des norwegischen Königs Håkon geändert wurden.
Der schwedische Archäologe Andreas Nordberg schrieb, dass das Datum des Julfests während der Regierungszeit des norwegischen Königs Håkon als Christianisierungspolitik geändert wurde. Laut Nordberg verwendeten vorchristliche skandinavische Gemeinden einen Mondkalender. Deshalb änderte sich das Datum des Julfestes jedes Jahr. Julfest wurde früher am ersten Vollmond nach dem Neumond nach der Wintersonnenwende gefeiert. Daher war Julfest in manchen Jahren im Januar und in manchen Jahren Anfang Februar. König Håkon legte jedoch das Datum des Julfestes auf das gleiche Datum wie Weihnachten fest, um die Christianisierung der Gesellschaft zu erleichtern.1
Julfest-Traditionen
Heute sind Julfest-Traditionen in den Wicca-, neopaganischen, schamanischen und säkularen Gemeinschaften lokalisiert. Sammeln, Schenken, Räuchern und Schlemmen sind die häufigsten Traditionen. Julfest-Feiern finden oft um Freudenfeuer herum statt. Dank der großen Holzscheite geht das Lagerfeuer manchmal tagelang nicht aus.
Eine weitere Julfest-Tradition ist es, Häuser mit Tannenzweigen, Misteln oder Stechpalmen zu schmücken. Viele Forscher glauben, dass einige moderne Weihnachtstraditionen von Julfest-Traditionen beeinflusst sind.
Was ist Saturnalien?
Saturnalien war der Name eines Festes, das im alten Rom im Dezember gefeiert wurde. Obwohl die Daten von verschiedenen Kaisern geändert wurden, wurde es normalerweise zwischen dem 17. Dezember und dem 25. Dezember gefeiert. Daher kann man sagen, dass es eines der Feste der Wintersonnenwende ist.
Saturnalien war ein Fest zu Ehren des römischen Gottes Saturn. Während des Festivals waren früher Schulen und staatliche Einrichtungen geschlossen. Soziale Regeln waren früher gelockert. Früher gab es überall Unterhaltung. Früher wurden Kerzen angezündet, um die Rückkehr des Lichts zu symbolisieren. Nachbarn machten sich früher kleine Geschenke.2
Es ist bekannt, dass die Saturnalien-Feste bis ins 4. Jahrhundert andauerten. Mit der Annahme des Christentums durch den römischen Kaiser Konstantin verloren die Saturnalien-Feste ihren einstigen Glanz und verschwanden im Laufe der Zeit.
Was bedeutet Nardugan?
Nardugan ist ein Fest, das von einigen türkischen Gemeinden gefeiert wird und dessen Wurzeln bis in die Zeit der Heiden/Schamanen zurückreichen. Das Wort „Nardugan“ bedeutet im Alttürkischen Sonnenaufgang oder neugeborene Sonne.
Es ist nicht klar, ob das Wort „Nar“, was Sonne bedeutet, türkischen oder mongolischen Ursprungs ist. Aber „dugan“ ist definitiv türkischen Ursprungs.
Der tatarische Sprachexperte RG Ahmetyanov erklärte, dass der Begriff Nardugan im Vokabular aller Ural- und Mittelwolga-Gemeinden existiert.3
Wann ist Nardugan?
Laut dem türkischen Sumerologen Muazzez İlmiye Çığ und dem russischen Historiker Murad Adji wird Nardugan jedes Jahr zur Wintersonnenwende gefeiert.4 Die Wintersonnenwende fällt nach dem gregorianischen Kalender auf den 21. Dezember. Ab diesem Tag werden die Tage wieder länger und die Nächte kürzer. Dies gilt als Beginn des Sieges des Tages über die Nacht, also des Sieges des Lichts über die Dunkelheit.
Gulfia Zilifovna Kamalieva, eine Expertin für tatarische Philologie und Geschichte, erklärte auch, dass Nardugan zur Wintersonnenwende gefeiert wird und dass die Nardugan-Traditionen den heutigen Weihnachtstraditionen ähneln.5
Der Autor Kutlu Altay Kocaova hat eine andere Ansicht darüber, wann Nardugan gefeiert wird. Laut Kocaova war Nardugan ein Name, den eine christlich-türkische Gemeinde Nouruz gab, der im März gefeiert wurde.
Was tun auf Nardugan? Wie wird Nardugan gefeiert?
Laut Muazzez İlmiye Çığ und Murad Adji war Nardugan eines der wichtigsten Feste, das von den alten Türken gefeiert wurde. Die Verlängerung der Tage wurde von einigen türkischen Gemeinden als Sieg der Sonne interpretiert und als feierwürdig erachtet. Nach dieser Ansicht wurden Gebete zu Ülgen in Dankbarkeit für den Sieg der Sonne über die Nacht gebetet. Tatsächlich erklärte D. R. Sharafutdinova, dass sich der Sonnenkult an der Basis von Nardugan befinde.
Ülgen wird in vielen Schamanengebeten als Schöpfer der Sonne erwähnt.
Die Sonne galt in fast allen proto-türkischen und turkischen Gemeinschaften als heilig, ebenso wie in vielen heidnischen Gemeinschaften. Doğan Avcıoğlu schrieb, dass die Xiongnu-Kaiser jeden Morgen die Sonne verehrten.6 Aus diesem Grund stehen Sonnenfeste wie Nardugan bei den alten Türken im Einklang mit dem türkischen Glaubenssystem.
Muazzez İlmiye Çığ sagte, dass früher auf Nardugan Kiefern für Gebete und Feiern geschmückt wurden.
Wir wissen, dass der Baumkult bei den alten Türken einen sehr wichtigen Platz einnahm. Beispielsweise wurde Wacholder-Weihrauch verwendet, um Geister zu vertreiben. Zypressen wurden aufgrund ihrer hohen Statur und aufrechten Haltung in einigen Gräbern gepflanzt. Darüber hinaus sahen die Türken Bäume als Mittel, um Gebete zu Gott zu übermitteln. Daher ist es eine sehr verbreitete Tradition, unter den Bäumen zu beten. Das heißt, es ist möglich, Bäume als Gebetsmittel in Nardugan zu verwenden. Da die Jahreszeit Winter ist, ist es eine vernünftige Erklärung, immergrüne Bäume wie Kiefern zu bevorzugen.
Was sind die Nardugan-Traditionen?
Den Nachbarn zu gratulieren, neue Kleider anzuziehen, Geschenke zu machen, Unterhaltung zu organisieren, zu Ülgen zu beten und Opfergaben unter Bäumen darzubringen, waren die häufigsten Praktiken in Nardugan. Es wird angenommen, dass das Schreiben von Wünschen auf bunte Stoffstücke und das Aufhängen an Bäumen die Grundlage der heutigen Baumschmucktraditionen bilden könnte.
Eine gemeinsame Tradition im Zusammenhang mit Nardugan unter den heutigen Türken ist es, Granatäpfel zu essen und Granatapfelwein zu trinken. Der Granatapfel symbolisierte aufgrund seiner Mehrkornstruktur in vielen Gemeinden Fruchtbarkeit. Aus diesem Grund ist es zu einer gängigen Tradition geworden, Granatäpfel für ein fruchtbares neues Jahr zu essen. Die Regionen, in denen Granatapfelbäume wachsen, bleiben jedoch im Süden der alten türkischen Kulturgeographie. Daher kann man sagen, dass diese Tradition später in die türkische Folklore aufgenommen wurde.
Vieles, was wir über Nardugan wissen, basiert auf mündlichen Quellen. Schriftliche Quellen reichen nur bis in die frühen 1900er Jahre zurück. Dies veranlasst viele Historiker, Nardugans Ursprüngen gegenüber skeptisch zu sein.
Wer ist Ayaz Ata?
Ayaz Ata ist die erste Figur, die einem in den Sinn kommt, wenn Nardugan erwähnt wird. Er ist die türkische Variante von Ded Moroz in der slawischen Folklore. Es gibt zwei wichtige Ansichten über seine Herkunft. Nach der ersten Ansicht ist Ayaz Ata eine von Ded Moroz inspirierte fiktive Figur in der russischen Folklore. Er wurde später in die türkische Folklore aufgenommen. Heute gilt er als Variante des Weihnachtsmanns.
Nach der anderen Ansicht ist Ayaz Ata die moderne Version von Ayas Han in der alten türkischen Mythologie.
Ayas Han wurde aus Mondlicht erschaffen. Das Wort „Ayas/Ayaz“, das auf Türkisch trockene Kälte bedeutet, leitet sich von der Wurzel „Ay-“ ab, was Mond bedeutet. In alten Quellen wurde der Begriff Ayas oft für mondreiche und kalte Nächte verwendet.
Mit dem Ende der Herbstsaison bläst Ayas Han die kalte Luft in seinem Mund auf die Erde und die Wintersaison beginnt.7
- Andreas NORDBERG, Jul, Disting Och Förkyrklig Tideräkning, 2006, ISBN 91-85352-62-4[↩]
- „Medieval Mythography: From Roman North Africa to the School of Chartres, A.D. 433-1177“, Jane CHANCE, University Press of Florida, 1994, ISBN: 9780813012568[↩]
- „Общая лексика духовной культуры народов Среднего Поволжья“, Р.Г. Ахметьянов (R. G. Ahmetyanov), Изд-во „Наука“, 1981[↩]
- Мурад Аджи – Кипчаки. Древняя история тюрков и Великой Степи, 1999, ISBN 5-88149-044-4[↩]
- „Традиции встречи нового года в системе праздников тюркских народов„, Г. З. КАМАЛИЕВА, Академии наук Республики Татарстан[↩]
- „Türklerin Tarihi“, Doğan AVCIOĞLU, Tekin Yayınları, ISBN: 9789754780208[↩]
- „Türk Söylence Sözlüğü„, Deniz KARAKURT[↩]